திருமதி பெனாசிர் பூட்டோ

திருமதி பெனாசிர் பூட்டோ அவர்களின் மிருகத்தனமான படுகொலையை தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி மிக வன்மையாகக் கண்டிக்கின்றது. இக்கொலை ஜனநாயகத்திற்கு திரும்பும் மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருந்த பாகிஸ்தான் மக்களின் நம்பிக்கையை சிதறடித்துள்ளது

மக்களை அடக்கி ஆளவேண்டும் என்ற எண்ணம் கொண்ட இரத்த வெறி பிடித்த சிலர் உலகின் பல்வேறு நாடுகளிலும் வாழ்கின்றனர். கொடிய பயங்கரவாதிகளை விட அவர்களின் கொடிய நடவடிக்கைகளை மறைத்தும் பெருமைப்படுத்தியும் வருகின்றவர்களே பெனாசிருக்கு ஏற்பட்டதுபோல் தம் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த எவருக்கும் இக்கதி ஏற்படும் வரை காத்திருக்காது பயங்கரவாதத்திற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க உதவ வேண்டும். ஒவ்வொரு நாட்டிலும் வாழும் ஒவ்வொருவரும் பயங்கரவாதத்தை கண்டீத்து அதை பூண்டோடு ஒழிக்க உதவ வேண்டும். எந்த ஒரு உயிரையும் எடுக்கும் உரிமை எவருக்கும் கிடையாது. உலகளாவிய ஊடகங்கள் அனைத்தும் பயங்கரவாதத்தை ஒழிக்க திட சங்கல்பம் பூண்டு முன்னின்று உழைக்க வேண்டும்

தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி பெனாசிர் குடும்பத்தினருக்கு அனுதாபம் தெரிவிக்கும் அதே வேளையில் பாதிஸ்தான் மக்களுக்கும் பயங்ககரவாதத்;தினால் பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் தமது ஆழ்ந்த வருத்தத்தை தெரிவிக்கின்றது.

வீ. ஆனந்தசங்கரி
தலைவர்
தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி.

PRESS RELEASE

The Tamil United Liberation Front very strongly condemns the brutal assassination of Madam Banazir Bhutto. The hopes of the people of Pakistan to return to democracy have been shattered. There are a few blood thirsty men in every country who want to keep their people under their subjugation without any justification. More than these ruthless terrorist those who condon their activities and glorify them, should themselves change their attitude towards terrorism without waiting for anyone in their families to suffer the same fate as that of Benazir’s and such others.

The time has come for everyone in every country to condemn terrorism and give all help to eradicate it. No one has any right to take another person’s life. The media all over the world should play the key role in the eradication of terrorism with a determination.

The TULF condoles with the Members of Madam Banazir’s family and with people of Pakistan and all others who have suffered in the hands of the terrorist.



V. Anandasangaree,
President – TULF.

பயணிகள் பஸ் மீதான கிளேமோர்

பயணிகள் பஸ் மீதான கிளேமோர் தாக்குதலை கண்டித்து தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி, புளொட், ஈ.பி.ஆர்.எல்.எவ் (பத்மநாபா) ஆகிய கட்சிகளின் தலைவர்கள் விடுத்துள்ள கூட்டறிக்கை– 06-12-2007

05-12-2007 அன்று அனுராதபுரம் - பதவியா வீதியில் அபிமன்னபுர என்ற கிராமத்தில் பயணிகள் பஸ் வண்டி மீது புலிகள் நடத்திய கிளேமோர் தாக்குதலில் 15 பொதுமக்கள் ஸ்தலத்திலேயே கொல்லப்பட்டதோடு 28 பேர்வரை காயமடைந்துள்ளனர். இவர்களில் பலர் ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதாகவும் தெரிவிக்கப்படுகிறது. காயமடைந்தவர்கள் கெப்பிட்டிகொலாவ, அனுராதபுரம் வைத்தியசாலைகளில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

புலிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட மிகப் பிரபலமான பயணிகள் பேரூந்து படுகொலை கடந்த ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்னர்தான் இப்பகுதியில் நடைபெற்றது. இந்த நாட்டில் பொருளாதார சமூக ரீதியில் அடிமட்டத்தில் வாழும் இந்த கிராமங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் பீதியுடனேயே வாழ்கிறார்கள்.

சாதாரண மக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் மூலம் இலங்கையில் பாரிய இனக்கலவரமொன்றை ஏற்படுத்துவதற்கு இலங்கை முழுவதும் அன்றாட வாழ்க்கையை ஸ்தம்பிதமடையச் செய்வதற்கும் நிரந்தர அராஜக நிலையொன்றை ஏற்படுத்துவதற்கும் புலிகள் முயற்சிக்கிறார்கள்.

இந்த வன்முறை கலாச்சாரம் முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட வேண்டும். இத்தகைய வன்முறைமயப்பட்ட தலைமைத்துவத்தை தமிழ் மக்கள் விரும்பமாட்டார்கள். சர்வதேச சமூகமும் ஏற்றுக்கொள்ளாது.

நுகேகொட, அபிமன்னபுர தாக்குதல்கள் சதிகார நோக்கங்களுடனேயே நிகழ்த்தப்படுகின்றன.

இத்தகைய தாக்குதல்கள் இலங்கையின் சகல சமூகங்களினதும் வாழ்வு நரகமாகுவதற்கே வழிவகுக்கும்.

இந்த நாட்டில் இனப்பிரச்சனைக்கு அமைதி தீர்வையும், இன சமூகங்களிடையே நல்லுறவையும், சமாதானத்தையும் நேசிக்கும் மனிதர்கள் இத்தகைய தாக்குதல்களை உறுதியுடன் கண்டிப்பதற்கு முன்வர வேண்டும்.

CONDEMNING THE BRUTAL KILLINGS

Statement jointly released by the leaders of the TULF, PLOTE and the EPRLF-Pathmanabha condemning the brutal killings of the LTTE -06-12-2007

We very strongly condemn the brutal act of the LTTE, for causing the death of 15 innocent civilians and seriously injuring 28 others by a claymore mine attack at Abimanapura targeting a passenger bus plying from Anuradhapura to Padavia on 05-12-2007. It is under -stood that a number of the injured admitted to the Anuradhapura hospital are in a serious condition. The highest number of casualties in a claymore mine attack targeting a bus by the LTTE took place, in the same area about 1 ½ years back. The people of this area are the weakest economically and they live in constant fear and tension

We are aware that the LTTE have a hidden motive for the claymore attack operations in Nugegoda and Abimanapuara. This type of activities of the LTTE make hell for all the citizen of Sri Lanka. There should be a limit for LTTE madness. I wish to warn the LTTE that the International community will not tolerate this type of activities for ever and also that the Tamils do not want a terrorist leadership.

The people of this country want a peaceful solution and cordial relationship among all. Every one wanting peace should come forward and condemn this type of brutality of the LTTE

ARRESTS AND DETENTIONS

ALLIANCE OF TAMIL UNITED LIBERATION FRONT ( TULF) PEOPLE’S LIBERATION ORGANISATION OF TAMIL EELAM (PLOTE) EELAM PEOPLE’S REVOLUTIONARY LIBERATION FRONT (EPRLF-P)

03.12.2007
His Excellency Mr. Mahinda Rajapakse,
President of Sri Lanka,
Temple Trees,
Colombo-03

Your Excellency,
ARRESTS AND DETENTIONS

We wish to lodge our strong protest against the manner in which thousands of Tamil youths are arrested at cordon and search operations and detained under the detention order from the Ministry of Defence. It will not serve the purpose for which it is intended and will prove counter productive. It will only strengthen the claims of the LTTE and the pro-LTTE elements all over the world that the Government is harassing the innocent Tamil people. This incident will also seriously prejudice the thinking of the International Community relating to the attitude of the Government towards the Ethnic Problem. The International Community may not understand that this action taken by the Government is to prevent the recurrence of incidents similar to the Nugegoda Bombing in which several people died and got injured. The LTTE cadre are armed with numerous identities and it is hardly possible to detect them. Ultimately it is the innocent ones who suffer as a penalty for running away from the LTTE’s clutches into the arms of the Government, seeking protection.

Your Excellency, you are aware that more than half the Tamil populations from the North now live with the Sinhalese, very much loved and respected by the local Sinhalese and Muslims. Just imagine what the plight of the detained ones will be when they return home on their release? Will the Sinhalese neighbors receive them at innocent ones or will they try to keep them as a distance? The net result will be the cordiality among the different races will gradually diminish giving rise to communal politic. This is what the LTTE exactly wants and the Government unconsciously fell into their trap.

We very well understand the concerns of the Government. A fanatic, may be even a lunatic, on the instructions or for valuable considerations from another fanatical lunatic, leaves a parcel at the counter of a Textile Shop and vanishes from the scene. Within minutes the parcel explodes leaving 17 dead on the spot and injuring about fifty others three of whom also succumbed to the injuries.

We agree that the Government has a responsibility to safe-guard all the people. The action taken will expose the people of this country to greater risk to their lives. When protection is not forthcoming from the Government where can these Tamil youths go? They cannot live peacefully in their traditional homes in the North, neither live peacefully in the South with the others. The only place left for them is the Indian Ocean.

We do not say that the Government should close its eyes and keep quiet. Do the search operations, arrest any one on suspicion but don’t detain any innocent person un-necessarily even for a day.

Please order the release of all those who have proper identities immediately. Those in doubt could be detained till their identities are proved. Please have a team of retired Judge, to go into the documents of identity available with those who are detained and if their identities are in doubt. After these doubtful cases are cleared take the real culprits to courts. That is what the Government should do without getting blamed

It is very unfortunate that at a time when the Government should win over the goodwill of the minorities, the events that take place help only to earn the displeasure of the minorities. We have received hundreds of phone calls from our supporters, from retired public servants and even from relations and unknown person protesting against these detentions and the manner the detained people are treated. Please act promptly and order the release of all those who have document of identity even if the person concerned hails from the North.

We feel that one of the reasons for Tamil People overstaying in Colombo is due to the curtailment of the Train Services to Vavuniya. Since Vavuniya is a cleared area there is no justification to terminate the services at Anuradhapura. Kindly extend the services as usual to Vavuniya.

Thanking you,

Yours Sincerely,


V.Anandasangaree - President – TULF.
D.Sithadhan – President – PLOTE.
T.Sritharan - General Secretary - EPRLF (Pathmanabha)

கைதுகளும் தடுத்து வைத்தலும்

தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி, தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்,
ஈழ மக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி- பத்மநாபா ஆகிய கட்சிகள் ஜனாதிபதிக்கு எழுதிய கடிதத்தின் தமிழாக்கம் - 03-12-2007


மாண்புமிகு ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்ஷ அவர்கட்கு,
அலரி மாளிகை,
கொழும்பு-03

மாண்புமிகு ஜனாதிபதி,

கைதுகளும் தடுத்து வைத்தலும்

சுற்றி வளைப்புத் தேடுதலில் ஆயிரக்கணக்கான தமிழ் இளைஞர்களையும், யுவதிகளையும் கைது செய்து பாதுகாப்பு அமைச்சின் தடுப்பு உத்தரவுடன் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளமையை வன்மையாக கண்டிக்கிகிறோம்.

என்ன நோக்கத்தோடு இந்த நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்பட்டதோ அதற்கு மாறான விளைவுகளையே இந்த நடவடிக்கை கொண்டு வரும் என்பது உறுதி.

உலகளாவிய அளவில் விடுதலைப் புலிகளும் அவர்களுக்கு சார்பானவர்களும், அரசு தமிழ் மக்களை துன்புறுத்துகின்றது என்று கூறும் குற்றச்சாட்டு நிச்சயமாக வலுப்பெறும். இனப்பிரச்சனை சார்பாக அரசு கொண்டுள்ள நிலைப்பாடானது சர்வதேச சமூகத்தினர் மத்தியில் தவறான கருத்தையே ஏற்படுத்தும். நுகேகொட சம்பவத்தில் பலர் கொல்லப்பட்டு, காயப்பட்டதும் போல் ஒரு சம்பவம் இடம்பெறுவதை தவிர்க்கவே அரசு இந்த நடவடிக்கையில் இறங்கியுள்ளதென சர்வதேச சமூகம் விளங்கிக் கொள்ளாது. பல்வேறு விதமான அடையாள அட்டைகளை விடுதலைப் புலிகள் வைத்திருப்பதால் அவர்களை இலகுவாக அடையாளம் கண்டுகொள்ள முடியாது. இறுதியில் விடுதலைப் புலிகளின் கெடுபிடிகளிலிருந்து தப்பி அரசின் பாதுகாப்புத் தேடி அடைக்கலம் கோரும் அப்பாவி மக்களே கஸ்டப்படுகிறார்கள்.

வடபகுதி தமிழர்களில் அரைவாசிக்கு மேற்பட்டோர் தென்னிலங்கையில் சிங்கள, முஸ்லீம் மக்கள் மத்தியில் பெரும் மதிப்புடனும், நேசத்துடனும் வாழ்கின்றனர். பிடிபட்டவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டு வீடு திரும்பும் போது அவர்களின் நிலைமையை எண்ணிப் பாருங்கள். அத்தகையவர்களின் அயலவர்களாகிய சிங்கள மக்கள் அவர்களை அப்பாவிகளென ஏற்றுக்கொள்வார்களா அல்லது தூர வைத்துக்கொள்வார்களா? மொத்தத்தில் சிங்கள, தமிழ் மக்கள் மத்தியில் நிலவிவந்த அந்நியோன்யம் குறைந்து இறுதியில் இன வேற்றுமை அரசியலுக்கே வழி கோலும்.

அரசினுடைய சங்கடமான நிலைமை எங்களுக்கு புரிகிறது. ஓர் வெறியன், அவன் ஓர் பைத்தியக்காரனாகவும் இருக்கலாம், ஒரு வெறிபிடித்த பைத்தியகாரனால் பணிக்கப்பட்டு அல்லது பெறுமதியான உபகாரத்தால் கவரப்பட்டு ஒரு துணிக்கடைத் தொகுதியில் ஒரு பார்சலைக் கொடுத்துவிட்டு அந்த இடத்தைவிட்டு உடன் மறைந்து விடுகிறான். அப்பார்சல் நொடிப்பொழுதில் வெடித்து சிதறி 17 உயிர்களை அதேயிடத்தில் பலிகொண்டதோடு படுகாயமடைந்த ஐம்பதுக்கு மேற்பட்டவர்களில் மேலும் மூவரை பலிகொண்டுள்ளது.

சகல மக்களையும் காப்பாற்ற வேண்டிய பொறுப்பு அரசுக்கு உண்டு. அரசு எடுத்திருக்கும் நடவடிக்கை பொது மக்களின் உயிருக்கு மேலும் கூடுதலான ஆபத்தை விளைவிக்கும.; உரிய பாதுகாப்பு அரசிடமிருந்து கிடைக்க தவறும் பட்சத்தில் இந்த அப்பாவி தமிழ் இளைஞர்களும், யுவதிகளும் எங்கே போவார்கள். தாம் பிறந்த வட மண்ணிலும் நிம்மதியாக வாழ முடியவில்லை. தெற்கே ஏனையோருடனும் நிம்மதியாக வாழ முடியவில்லையெனில் அவர்களுக்குள்ள ஒரே இடம் இந்து சமுத்திரம் மட்டும்தான்.

அரசு கண் மூடிக் கொண்டு எதையும் பொருட்படுத்தக் கூடாது என நாம் கூற வரவில்லை. நன்றாக தேடலாம், சந்தேக நபரை பிடித்து தடுத்து வைக்கலாம். ஆனால் அப்பாவிகளாக யாராக இருந்தாலும் தேவையில்லாமல் ஒருநாள் கூட தடுத்து வைக்கப்படக் கூடாது.

அடையாள சான்றுகள் வைத்திருக்கும் எல்லோரையும் தயவு செய்து உடனடியாக விடுதலை செய்யுமாறு உரியவர்களுக்கு பணிப்புரை விடுக்கவும். கைது செய்யப்பட்டுள்ள ஏனையோர் தத்தம் அடையாளங்களை உறுதி செய்யப்படும் வரை தடுத்து வைக்கப்படலாம். இளைப்பாறிய நீதிபதிகள் குழுவொன்று, எவர் மீதும் சந்தேகம் இருக்குமாயின் அவரவர் முன்வைக்கும் ஆவணங்களை பரிசீலிக்கலாம். சந்தேகத்திற்குரியவர்களின் ஆவணங்களை பரிசீலித்ததன் பின்பு உண்மையான குற்றவாளிகளை நீதிமன்றத்தின் முன் நிறுத்தி விசாரிக்கலாம். வீண் பழியிலிருந்து தப்புவதற்கு அரசு இதைத்தான் செய்ய வேண்டும்.

சிறுபான்மை மக்களின் நன்மதிப்பை அரசு சம்பாதிக்க வேண்டிய இக்கால கட்டத்தில் நடைபெறும் சம்பவங்கள் சிறுபான்மை மக்களின் மன வேதனையை தூண்டுவதாக அமைவது தூரதிஷ்டமே. எமக்கு நூற்றுக்கணக்கான தொலைபேசி அழைப்புக்கள் இச் சம்பவத்தையும், மக்கள் நடத்தப்படுகின்ற முறையையும் கண்டித்தும், எமது ஆதரவாளர்கள், இளைப்பாறிய அரச ஊழியர்கள், நண்பர்கள், முன்பின் தெரியாதோர் ஆகியோரிடமிருந்து கூட வருகின்றன. தயவு செய்து உடன் நடவடிக்கை எடுத்து தத்தம் அடையாளங்களை நிரூபிக்கக் கூடியவர்களை அவர்கள் வட பகுதியைச் சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலும் உடன் விடுவிக்க உத்தரவு விடவும்.

கொழும்பில் மக்கள் கூடுதலாக தங்கியிருப்பதற்கு உரிய காரணங்களில் ஒன்று வவுனியா வரை சென்று வரும் புகையிரதப் போக்குவரத்து சேவை அனுராதபுரத்துடன் நிறுத்துவதாகும். வவுனியா ஓர் விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசமாகையால் புகையிரத சேவையை வவுனியா வரை நீடிக்க நடவடிக்கை மேற்கொள்ள வேண்டும்.